2017-10

アウシュヴィッツの囚人写真家 - 2016.07.05 Tue

「アウシュヴィッツの囚人写真家」
ルーカ クリッパ,マウリツィオ オンニス/訳・関口英子


アウシュヴィッツの囚人写真家
ルーカ クリッパ
河出書房新社
2016-02-19



アウシュビッツ強制収容所で4年半、5万人もの被収容者の肖像写真を撮らされたポーランド人写真家ブラッセの物語。
二人のイタリア人ライターによるノンフィクションノベル。
ブラッセの生前に行われたロングインタビューや資料を基に物語として再現した。


ブラッセはポーランド南部ジヴィエツで生まれた。
ドイツ軍のポーランド侵攻後、ドイツ国防軍への入隊を拒んで逮捕。
1940年開設されたばかりのアウシュビッツ強制収容所に移送される。この時22歳。
その後1945年一月にソ連軍によって解放されるまでの4年5ヶ月の記録。

入所して一年後、写真家としての腕とドイツ語に堪能だったことを買われ、名簿記載班に任命される。
アウシュビッツでは、被収容者を管理する為写真を撮影しファイリングしていた。
ブラッセはいつ自分が死ぬのか、死の恐怖と闘いながら、来る日も来る日もやがて死んで行く人々の写真を撮り続けた。

時には収容所内の撮影に駆り出されたり、”撮影室”以外の仕事も命じられるようになる。
SSの上官に信頼されたブラッセはやがてナチスの悪事に協力させられて行く――

第1部 アウシュビッツ 1941年――生き延びるために閉じこもる
第2部 アウシュビッツ 1942年~1943年 SSに仕える
第3部 アウシュビッツ 1944年~1945年 抵抗運動と写真の運命

の3部から成る。


地獄のようなアウシュビッツから生き残った人というのはどういう人なのか?
どうして彼らは生き残れたのだろうか?
という疑問が常々あった。

――ユダヤ人は2週間、聖職者は3週間、その他の者は3ヶ月

アウシュビッツの副所長カール・フリッチュは、ハイスピードで容赦なく被収容者を葬る目途を語った。

被収容者の一人、オーストリア人のルドルフ・フリーメルは共産主義者ながら、エンジニアとしてのキャリアと知識が買われて別格の待遇だった。
なんと収容所内で結婚式を挙げ、パーティも許可された。
この日だけ、収容所の外から妻と子、両親も許可されアウシュビッツにやって来たというエピソードにはびっくりした。
この時ブラッセが撮影したフリーメルの結婚写真が残されている。
なんて素敵な写真だろう。

アウシュビッツでは常に”選別”がなされた。
まっさきに選別されるのは、ユダヤ人で、健康じゃない者。
フリーメルのように有用な知識や技術を持った人(ブラッセもしかり)は重用された。
そして、何より大切なのが「運」だった。

第1部は、生き延びるために撮影に没頭する時。

表紙カバーの少女のエピソードが出て来る。
チェスワヴァ・クフォカ ポーランド人 14歳
かわいらしいチェスワヴァは、撮影を待っている間に横暴なカポ(囚人の監視員)に変なところをさわられ嫌がった為に殴られたのだ。
それでよく見ると、唇にケガをしている。
撮影時のエピソードを読んでから写真を見直すと、まるでその場に立ち会っているような気になる。
チェスワヴァの健気な表情がせつなくて胸が詰まる。
撮影からまもなく彼女は亡くなった。

第2部は、ブラッセにとっても読者にとってもつらい章だった。
ブラッセは上層部に気に入られ、ナチスの医者たちの人体実験の撮影を頼まれる。
”死の天使”の異名を持つ医師ヨーゼフ・メンゲレは双子に異常に執着した。
ある医者は両目の虹彩の色が違う女性ばかり研究した。(は?何の為に?)

何をやってもいいとなると、人はこうも残酷になれるものなのか?
図らずも、カメラのおかげでブラッセは収容所内のあらゆることの”目撃者”となった。

被収容者だけでなく、SSの将校たちを撮ることもある。
撮影に来たメンゲレは、快活でかんじのいい青年だったというから人はわからない・・・。

第3部、やがてブラッセは、己に与えられた使命を実感する。

――こんなことが二度と起こってはならない。
一人では背負いきれないほどの責任がのしかかって来るのを感じた。
自分のすべきことと、その理由がようやく見えて来たのだ。
そのせいで命を落とすことになるかも知れない。
それでも尚、心ある人たちがいつか自分の撮った写真を見て真実を知り、判断し、嘆き、記憶に刻めるようにすべきなのだ。
写真家というものはきっと、そのために存在するのではないだろうか。


全ての写真を命に代えても守り抜き、ここで起きたことを世界に知ってもらうこと、多くの人がたしかにここに存在していたことを伝えたい。

この本の巻頭にブラッセが撮影した多くの写真が載せられている。
これらの写真がなぜ焼却されず残っていたのか?
この答えは最後にあった。

ブラッセの写真は、アウシュビッツ博物館及びエルサレム・ホロコースト博物館に展示されている。
また、ニュールンベルク裁判でも証拠として提出された。

巻末にブラッセのその後が記されている。
自由の身となり故郷に戻ったブラッセは、スタジオで顧客の写真を撮ろうとすると、その脇にナチスの犠牲者の亡霊がぼーっと立っているのが見える。
自分はもう写真を撮ることは出来ないと、二度とカメラを手にすることはなかった。

訳者あとがきによると、
ヴィルヘルム・ブラッセの名は欧米ではよく知られているが、日本ではほとんど知られていないという。
彼が撮影した写真は見たことがあるかも知れないが、誰が撮ったかは知らなかった。
この本を読むことが出来てよかったでした。
 
brasse01.jpg
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://cieloluna187.blog32.fc2.com/tb.php/887-82f2d7a7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FAKE «  | BLOG TOP |  » ドラマ 平成猿蟹合戦図

プロフィール

ロレンツオ

Author:ロレンツオ
FC2ブログへようこそ!

追記・その他

リンク

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリ

過去ログ +

2017年 09月 【8件】
2017年 08月 【10件】
2017年 07月 【7件】
2017年 06月 【6件】
2017年 05月 【9件】
2017年 04月 【9件】
2017年 03月 【11件】
2017年 02月 【8件】
2017年 01月 【8件】
2016年 12月 【12件】
2016年 11月 【8件】
2016年 10月 【10件】
2016年 09月 【10件】
2016年 08月 【10件】
2016年 07月 【7件】
2016年 06月 【8件】
2016年 05月 【6件】
2016年 04月 【5件】
2016年 03月 【6件】
2016年 02月 【7件】
2016年 01月 【6件】
2015年 12月 【9件】
2015年 11月 【9件】
2015年 10月 【9件】
2015年 09月 【9件】
2015年 08月 【10件】
2015年 07月 【13件】
2015年 06月 【10件】
2015年 05月 【8件】
2015年 04月 【9件】
2015年 03月 【11件】
2015年 02月 【10件】
2015年 01月 【8件】
2014年 12月 【10件】
2014年 01月 【6件】
2013年 12月 【11件】
2013年 11月 【7件】
2013年 10月 【7件】
2013年 09月 【9件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【8件】
2013年 05月 【7件】
2013年 04月 【9件】
2013年 03月 【7件】
2013年 02月 【7件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【9件】
2012年 11月 【11件】
2012年 10月 【7件】
2012年 09月 【8件】
2012年 08月 【7件】
2012年 07月 【5件】
2012年 06月 【10件】
2012年 05月 【11件】
2012年 04月 【8件】
2012年 03月 【14件】
2012年 02月 【8件】
2012年 01月 【7件】
2011年 12月 【13件】
2011年 11月 【10件】
2011年 10月 【10件】
2011年 09月 【10件】
2011年 08月 【8件】
2011年 07月 【10件】
2011年 06月 【14件】
2011年 05月 【11件】
2011年 04月 【10件】
2011年 03月 【12件】
2011年 02月 【7件】
2011年 01月 【6件】
2010年 12月 【12件】
2010年 11月 【11件】
2010年 10月 【11件】
2010年 09月 【7件】
2010年 08月 【11件】
2010年 07月 【7件】
2010年 06月 【4件】
2010年 05月 【5件】
2010年 04月 【6件】
2010年 03月 【10件】
2010年 02月 【11件】
2010年 01月 【5件】
2009年 12月 【6件】
2009年 11月 【7件】
2009年 10月 【9件】
2009年 09月 【11件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【7件】
2009年 06月 【11件】
2009年 05月 【10件】
2009年 04月 【8件】
2009年 03月 【9件】
2009年 02月 【5件】
2008年 12月 【2件】
2008年 11月 【4件】
2008年 10月 【6件】
2008年 08月 【3件】
2008年 07月 【16件】
2008年 06月 【5件】
2008年 05月 【1件】
2008年 04月 【3件】
2008年 03月 【9件】
2008年 02月 【9件】
2008年 01月 【11件】
2007年 12月 【14件】
2007年 11月 【7件】
2007年 10月 【6件】
2007年 09月 【6件】
2007年 08月 【2件】
2007年 07月 【9件】
2007年 06月 【6件】
2007年 05月 【6件】
2007年 04月 【10件】
2007年 03月 【5件】
2007年 02月 【9件】
2007年 01月 【8件】
2006年 12月 【7件】
2006年 11月 【7件】
2006年 10月 【13件】
2006年 07月 【8件】
2006年 06月 【7件】

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード